В данном предложении необходимо использовать сравнительную степень прилагательного comfortable (комфортный), чтобы сравнить удобство путешествия на поезде и автобусе.
Правильный вариант: more comfortable
Travelling by train is more comfortable than travelling by bus.
Перевод: Путешествовать на поезде комфортнее, чем на автобусе.
Ответ: more comfortable