Сначала выполним деление: \(\frac{5}{8} : \frac{7}{40} = \frac{5}{8} \cdot \frac{40}{7} = \frac{5 \cdot 40}{8 \cdot 7} = \frac{5 \cdot 5}{7} = \frac{25}{7}\).
Теперь сложим: \(\frac{3}{7} + \frac{25}{7} = \frac{3+25}{7} = \frac{28}{7} = 4\).
Ответ: 4