Выделим числовые и буквенные множители:
Сократим дробь:
\[ \frac{45a^{3}b^{4}}{54a^{6}b^{2}} = \frac{(5 · 9) a^{3} b^{4}}{(6 · 9) a^{6} b^{2}} \]
Сокращаем на \( 9 \), \( a^{3} \) и \( b^{2} \):
\[ \frac{5 b^{2}}{6 a^{3}} \]
Ответ: \(\frac{5b^{2}}{6a^{3}}\)