Это простое предложение. Подлежащее - Соседи, сказуемое - разговорились. Завтракая - обстоятельство, выраженное деепричастием.
Ответ: Соседи завтракая разговорились довольно дружелюбно.