Решение:
Пусть количество бензина, которое помещается в бак равно х. Из условия задачи известно, что 1/3 бака это 23 л. Составим и решим уравнение:
$$\frac{1}{3}x = 23$$ $$x = 23:\frac{1}{3}$$ $$x = 23 \times 3$$ $$x=69$$
Ответ: 69