Пусть в одной коробке х карандашей, тогда в другой 3х карандашей. Всего в двух коробках 64 карандаша.
Составим уравнение:
$$x + 3x = 64$$
$$4x = 64$$
$$x = 16$$
Значит, в одной коробке 16 карандашей.
В другой коробке:
$$3 \cdot 16 = 48$$
Ответ: 16 карандашей в одной коробке и 48 карандашей в другой.