Это задание, вероятно, требует применения формулы куба разности или суммы, либо требует использования калькулятора для точного значения, так как упрощение вручную затруднительно.
Если предположить, что выражение под корнями является кубом некоторого числа вида \( a b c \), где \( \sqrt{2} \) участвует, можно попытаться угадать.
Рассмотрим \( (1+\sqrt{2})^3 = 1^3 + 3 1^2 \sqrt{2} + 3 1 (\sqrt{2})^2 + (\sqrt{2})^3 = 1 + 3\sqrt{2} + 3 2 + 2\sqrt{2} = 1 + 3\sqrt{2} + 6 + 2\sqrt{2} = 7 + 5\sqrt{2} \). Не подходит.
Рассмотрим \( (a+b\sqrt{2})^3 \).
Это задание, скорее всего, рассчитано на использование свойств кубических корней или является некорректно записанным.
Однако, если предположить, что выражение в скобках является кубом, то: \( (1+\sqrt{2})^3 = 7+5\sqrt{2} \) и \( (1-\sqrt{2})^3 = 1 - 3\sqrt{2} + 3(2) - 2\sqrt{2} = 7-5\sqrt{2} \).
Попробуем найти куб, который даст \( 4+22 \).
Если использовать калькулятор, то \( \sqrt[3]{4 + 2\sqrt{2}} \approx \sqrt[3]{4+2.828} = \sqrt[3]{6.828} \approx 1.896 \) и \( \sqrt[3]{4 - 2\sqrt{2}} \approx \sqrt[3]{4-2.828} = \sqrt[3]{1.172} \approx 1.055 \).
\( 1.896 - 1.055 = 0.841 \).
Это число похоже на \( \frac{\sqrt{2}}{2} \) или \( \frac{1}{\sqrt{2}} \), но это лишь предположение.
Ответ: Данное выражение не поддается простому алгебраическому упрощению без дополнительных данных или контекста. Точное значение может быть найдено численно.