Векторы коллинеарны, если их координаты пропорциональны. То есть:
$$\frac{3}{t} = \frac{s}{1} = \frac{4}{-8}$$
Из равенства $$\frac{4}{-8} = \frac{s}{1}$$ следует:
$$s = \frac{4}{-8} = -\frac{1}{2}$$
Из равенства $$\frac{3}{t} = \frac{4}{-8}$$ следует:
$$t = \frac{3 \cdot (-8)}{4} = -6$$
Ответ: $$s = -\frac{1}{2}, t = -6$$.