Ответ:

Пусть первоначальный вклад равен \(S\) рублей. Через год сумма стала равна \(117\%\) от первоначальной:

\[1,17S=351000.\]

\[S=\frac{351000}{1,17}=300000\text{ р.}\]

Ответ: 300 000 рублей.