Ответ:

В предложении несколько неясных и неудачных сочетаний; точный смысл исходного фрагмента по фотографии восстановить нельзя. Возможная правка при предположении, что речь о близком друге, который не скучал и обладал воображением: Рядом с Томом сидел его закадычный друг, тоже не испытывавший скуки и так же глубоко и благородно одарённый воображением.

Чтобы установить точную формулировку, нужен контекст задания или более чёткое изображение.