Пусть \( H = 4 \) см — высота пирамиды, \( \alpha = 60^{\circ} \) — угол боковой грани с основанием.
Основанием пирамиды является правильный треугольник. Обозначим сторону основания через \( a \), а апофему — через \( l \).
В прямоугольном треугольнике, образованном высотой пирамиды, апофемой и радиусом вписанной окружности в основание (\( r \)), имеем:
\[ \tan \alpha = \frac{H}{r} \]
\[ \tan 60^{\circ} = \frac{4}{r} \]
\[ \sqrt{3} = \frac{4}{r} \]
\[ r = \frac{4}{\sqrt{3}} \]
Радиус вписанной окружности в правильный треугольник связан со стороной \( a \) формулой:
\[ r = \frac{a}{2\sqrt{3}} \]
Отсюда находим сторону основания:
\[ a = 2\sqrt{3} r = 2\sqrt{3} \cdot \frac{4}{\sqrt{3}} = 8 \text{ см} \]
Площадь основания правильного треугольника:
\[ S_{осн} = \frac{\sqrt{3}}{4} a^2 = \frac{\sqrt{3}}{4} \cdot 8^2 = \frac{\sqrt{3}}{4} \cdot 64 = 16\sqrt{3} \text{ см}^2 \]
Объём пирамиды:
\[ V = \frac{1}{3} S_{осн} H = \frac{1}{3} \cdot 16\sqrt{3} \cdot 4 = \frac{64\sqrt{3}}{3} \text{ см}^3 \]
Теперь найдём значение выражения \( \sqrt{3}V \):
\[ \sqrt{3}V = \sqrt{3} \cdot \frac{64\sqrt{3}}{3} = \frac{64 \cdot 3}{3} = 64 \]
Ответ: 64