Данное предложение является условным предложением первого типа (First Conditional), которое описывает реальное или вероятное условие в настоящем или будущем. В придаточном предложении используется Present Simple, а в главном — Future Simple (или модальный глагол + инфинитив).
Для местоимения 'he' в Present Simple используется форма speaks.
Ответ: If he speaks to me, I should speak to him.