Решение:
- Пусть \(x\) — количество книг в первом шкафу.
- Тогда во втором шкафу было \(4x\) книг.
- После перемещения в первом шкафу стало: \(x + 17\) книг.
- Во втором шкафу стало: \(4x - 25\) книг.
- По условию, количество книг стало поровну: \(x + 17 = 4x - 25\).
- Решаем уравнение: \(17 + 25 = 4x - x \Rightarrow 42 = 3x \Rightarrow x = 14\) книг.
- В первом шкафу было 14 книг.
- Во втором шкафу было \(4 \times 14 = 56\) книг.
Ответ: сначала в первом шкафу было 14 книг, во втором — 56 книг.