Приведём дробные выражения к общему знаменателю, равному 6:
\[\frac{3(x^2+x)}{6} - \frac{2(8x-1)}{6} \le \frac{-12}{6}\]
Умножим обе части неравенства на 6:
\[3(x^2+x) - 2(8x-1) \le -12\]
Раскроем скобки:
\[3x^2 + 3x - 16x + 2 \le -12\]
Перенесём все члены в левую часть:
\[3x^2 - 13x + 2 + 12 \le 0\]
\[3x^2 - 13x + 14 \le 0\]
Найдем корни квадратного уравнения \(3x^2 - 13x + 14 = 0\) через дискриминант:
\[D = b^2 - 4ac = (-13)^2 - 4 \cdot 3 \cdot 14 = 169 - 168 = 1\]
\[x_{1,2} = \frac{-b \pm \sqrt{D}}{2a} = \frac{13 \pm 1}{6}\]
\[x_1 = \frac{13+1}{6} = \frac{14}{6} = \frac{7}{3}\]
\[x_2 = \frac{13-1}{6} = \frac{12}{6} = 2\]
Так как коэффициент при \(x^2\) положительный, парабола \(y = 3x^2 - 13x + 14\) направлена ветвями вверх. Неравенство \(3x^2 - 13x + 14 \le 0\) выполняется при \(x \in [2; \frac{7}{3}]\).
Ответ: \(x \in [2; \frac{7}{3}]\).