Ответ:

Объединяем показатели корней: \(\sqrt[6]{\sqrt[4]{a}}=a^{1/24}=\sqrt[24]{a}\). Поэтому

\(\sqrt[6]{\sqrt[4]{4}}+\sqrt[6]{\sqrt[4]{3}}=\sqrt[24]{4}+\sqrt[24]{3}\).

Слагаемые имеют разные подкоренные числа, поэтому сложить их в один корень нельзя.

Ответ: \(\sqrt[24]{4}+\sqrt[24]{3}\).