Пусть $$F$$ - сила взаимодействия между зарядами, $$r_1 = 15.2 \text{ см}$$ - расстояние между шариками в масле, $$r_2 = 2.5 \text{ см}$$ - расстояние между шариками в воде, $$\epsilon_1$$ - диэлектрическая проницаемость масла, $$\epsilon_2 = 81$$ - диэлектрическая проницаемость воды.
Сила взаимодействия между двумя точечными зарядами:
$$F = k \frac{|q_1 q_2|}{\epsilon r^2}$$
Сила взаимодействия в масле:
$$F = k \frac{|q_1 q_2|}{\epsilon_1 r_1^2}$$
Сила взаимодействия в воде:
$$F = k \frac{|q_1 q_2|}{\epsilon_2 r_2^2}$$
Так как силы равны:
$$k \frac{|q_1 q_2|}{\epsilon_1 r_1^2} = k \frac{|q_1 q_2|}{\epsilon_2 r_2^2}$$
$$\frac{1}{\epsilon_1 r_1^2} = \frac{1}{\epsilon_2 r_2^2}$$
$$\epsilon_1 = \epsilon_2 \frac{r_2^2}{r_1^2}$$
$$\epsilon_1 = 81 \frac{(2.5)^2}{(15.2)^2} = 81 \frac{6.25}{231.04} \approx 81 \cdot 0.027 = 2.187$$
Диэлектрическая проницаемость трансформаторного масла приблизительно равна 2.187.