Это смешанный тип условия (Mixed Conditional), где условие относится к прошлому, а следствие — к настоящему. Если бы я не был груб с ней (в прошлом), она бы не была расстроена сейчас (в настоящем). Придаточная часть условия содержит Past Perfect ('hadn't been'), а главная часть — 'would' + инфинитив ('wouldn't be').
Ответ: wouldn't be