Это специальный вопрос с модальным глаголом 'can'. При переводе в косвенную речь, 'can' меняется на 'could', 'at the moment' на 'then' или 'at that moment', и порядок слов меняется.
Ответ: He thought where his friend could be then.