Это условие второго типа (Second Conditional), которое используется для советов или гипотетических ситуаций. Фраза 'If I were you' означает 'На твоем месте'. В придаточной части условия используется Past Simple ('were'), а в главной части — 'would' + инфинитив ('would listen').
Ответ: would listen