Ответ:

Правильно: В начале романа молодого писателя трудно было судить о таланте автора, затем читатели оценили его произведение по достоинству.

«В начале романа» — предлог с существительным, обозначает время/часть произведения. «Затем» — наречие со значением «потом».