Пусть \( 6x \) — количество роз, а \( 7x \) — количество орхидей.
\[ 6x + 7x = 494 \]
\[ 13x = 494 \]
\[ x = \frac{494}{13} = 38 \]
\[ 7x = 7 \cdot 38 = 266 \]
Ответ: 266.