9. \(\frac{3}{64}\cdot5\frac{1}{3}-\frac{1}{3}\)

Преобразуем смешанное число: \(5\frac{1}{3}=\frac{16}{3}\).

\(\frac{3}{64}\cdot\frac{16}{3}-\frac{1}{3}=\frac{1}{4}-\frac{1}{3}=\frac{3}{12}-\frac{4}{12}=-\frac{1}{12}\).

Ответ: \(-\frac{1}{12}\).