Ответ:

Объединим дроби под одним корнем:

\(\sqrt[5]{\frac{n^4}{8m^3}}:\sqrt[5]{\frac{4m^2}{n}}=\sqrt[5]{\frac{n^4}{8m^3}\cdot\frac{n}{4m^2}}\).

\(=\sqrt[5]{\frac{n^5}{32m^5}}=\sqrt[5]{\left(\frac{n}{2m}\right)^5}=\frac{n}{2m}\).

Ответ: \(\frac{n}{2m}\).