Ответ:

Разделим квадрат 4 × 4 сеткой на 16 квадратиков 1 × 1.

Каждая из 15 точек может находиться внутри некоторого маленького квадратика. Так как маленьких квадратиков 16, а точек 15, по принципу Дирихле хотя бы один квадратик не содержит точек внутри.

Вырежем этот квадратик.

Ответ: такой квадратик всегда существует.