Ответ:

Перевод задания: Он играл в футбол, ____ встретил своих друзей.

Выбираем when, связывающее действие со временем.

He played football when he met his friends. (Он играл в футбол, когда встретил своих друзей.)