Ответ:

Перевод задания: Я помыл(а) свою машину, ____ была очень грязной.

Выбираем which: местоимение относится к машине, неодушевлённому предмету.

I washed my car which was very dirty. (Я помыл(а) свою машину, которая была очень грязной.)