Пусть одна диагональ ромба равна x, тогда другая равна 6x.
1. Площадь ромба равна:
$$S = \frac{1}{2} \times x \times 6x = 3x^2 = 48$$.
2. Найдем x:
$$x^2 = \frac{48}{3} = 16 \Rightarrow x = \sqrt{16} = 4$$.
Меньшая диагональ ромба равна 4.
Ответ: 4