Ответ:
Искусство — ноша на плечах, зато как мы, поэты, ценим жизнь в мимолётных мелочах!
Грамматические основы: искусство — ноша; мы ценим. Тире ставится между подлежащим и сказуемым, выраженными существительными. Перед союзом зато ставится запятая. Слово поэты — приложение к местоимению мы, оно обособляется.
