Пусть первое натуральное число равно x, тогда второе число равно x+1. Квадрат их суммы (x + (x + 1))^2 = (2x + 1)^2 = 4x^2 + 4x + 1, а сумма их квадратов равна x^2 + (x + 1)^2 = x^2 + x^2 + 2x + 1 = 2x^2 + 2x + 1. Квадрат суммы больше суммы квадратов на 264, поэтому:
$$4x^2 + 4x + 1 = 2x^2 + 2x + 1 + 264$$
$$2x^2 + 2x - 264 = 0$$
$$x^2 + x - 132 = 0$$
Решаем квадратное уравнение через дискриминант:
$$D = 1^2 - 4 * 1 * (-132) = 1 + 528 = 529$$
$$\sqrt{D} = \sqrt{529} = 23$$
$$x_1 = \frac{-1 + 23}{2} = \frac{22}{2} = 11$$
$$x_2 = \frac{-1 - 23}{2} = \frac{-24}{2} = -12$$
Так как числа натуральные, то x = 11. Тогда второе число 12. Проверим:
(11+12)^2 = 23^2 = 529
11^2 + 12^2 = 121 + 144 = 265
529-265 = 264
Ответ: 11 и 12.