Необходимо вставить окончание в прилагательное «глубокий».
Глубокому - окончание прилагательного среднего рода, дательном падеже.
Ответ: к глубокому озеру.