Необходимо вставить подходящее окончание в слово «лес».
Определим падеж. Зададим вопрос: в лесу (в чём?) - предложный падеж.
Лес - мужской род, единственное число, 2 склонение, предложный падеж.
В предложном падеже существительные мужского рода имеют окончание -е.
Ответ: в лесу