1) Жизнь – как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо она сыграна. (Сенека)

Исправленный вариант: Жизнь — как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо она сыграна.

Грамматические основы: жизнь — как пьеса; важно; она длится; она сыграна.

Тире перед сравнительным союзом как обычно не ставится, но здесь оно возможно как интонационное, подчёркивающее сравнение. Двоеточие отделяет пояснение: далее раскрывается мысль о жизни как пьесе. Запятые выделяют придаточные части: «сколько она длится» и «насколько хорошо она сыграна».