Ответ:

Исправленный вариант: Пословица не клинок, а колет в бок.

Грамматическая основа: пословица не клинок, колет.

Тире перед сказуемым не ставится из-за отрицательной частицы не. Запятая перед а разделяет противопоставленные части.