Выполним сложение дробей.
$$ \frac{14}{15} + \frac{26}{15} = \frac{14 + 26}{15} = \frac{40}{15} $$
Выделим целую часть:
$$ \frac{40}{15} = 2 \frac{10}{15} $$
Сократим дробную часть на 5:
$$ 2 \frac{10}{15} = 2 \frac{2}{3} $$
Ответ: $$2 \frac{2}{3}$$