Из первого уравнения системы:
\( \lg \frac{x}{y} = \lg 2 \)
\( \frac{x}{y} = 2 \)
\( x = 2y \)
Подставим это выражение во второе уравнение:
\( 3(2y) - y = 10 \)
\( 6y - y = 10 \)
\( 5y = 10 \)
\( y = 2 \)
Теперь найдем \( x \) по формуле \( x = 2y \):
\( x = 2 \cdot 2 = 4 \)
Проверим ОДЗ для логарифмов: \( x > 0 \) и \( y > 0 \).
Полученная пара \( (x, y) = (4, 2) \) удовлетворяет ОДЗ.
Ответ: (4; 2)