Раскроем скобки в правой части уравнения:
$$ (x+4)^2 = x^2 + 2 \cdot x \cdot 4 + 4^2 = x^2 + 8x + 16 $$Тогда уравнение принимает вид:
$$ 4x^2 + 12x + 9 = x^2 + 8x + 16 $$Перенесем все члены в левую часть:
$$ 4x^2 + 12x + 9 - x^2 - 8x - 16 = 0 $$Приведем подобные:
$$ 3x^2 + 4x - 7 = 0 $$Найдем дискриминант:
$$ D = 4^2 - 4 \cdot 3 \cdot (-7) = 16 + 84 = 100 = 10^2 $$Найдем корни:
$$ x_1 = \frac{-4 + 10}{2 \cdot 3} = \frac{6}{6} = 1 $$ $$ x_2 = \frac{-4 - 10}{2 \cdot 3} = \frac{-14}{6} = -\frac{7}{3} $$Ответ: 1; -7/3