Ответ:

Оборот павших в боях с фашистами стоит перед определяемым существительным «воинах», поэтому не обособляется.

Темно-синий обелиск поставлен в память о павших в боях с фашистами воинах.