Преобразуем выражение:
\[ (\frac{2b+1}{b}) : \frac{2(4b^2+4b+1)}{b(b-4)} \cdot \frac{2b+1}{b} \]
\[ (\frac{2b+1}{b}) : \frac{2(2b+1)^2}{b(b-4)} \cdot \frac{2b+1}{b} \]
Деление заменяем умножением на обратную дробь:
\[ \frac{2b+1}{b} \cdot \frac{b(b-4)}{2(2b+1)^2} \cdot \frac{2b+1}{b} \]
Сократим \( b \) и \( (2b+1) \) один раз:
\[ \frac{1}{1} \cdot \frac{b-4}{2(2b+1)} \cdot \frac{2b+1}{b} \]
Сократим \( (2b+1) \):
\[ \frac{b-4}{2b} \]
Ответ: \( \frac{b-4}{2b} \).